AppSearchS°ker etter installerte programmerEgenskap: [1], Signatur: [2]BindImageBinding av kj°rbare filerFil: [1]CCPSearchFjerner registrering av mapperCostFinalizeBeregner plassbehovCostInitializeFileCostInstallAdminPackageKopierer filer for nettverksinstallasjonFil: [1], Katalog: [9], St°rrelse: [6]InstallFilesKopierer nye filerInstallValidateValiderer installasjonCreateShortcutsOppretter snarveierSnarvei: [1]PublishComponentsPubliserer kvalifiserte komponenterKomponent-ID: [1], Kvalifikator: [2]PublishFeaturesPubliserer produktfunksjonerFunksjon: [1]PublishProductPubliserer produktinformasjonRegisterClassInfoRegistrerer klasseservereKlasse-ID: [1]RegisterExtensionInfoRegistrerer tilleggsservereTillegg: [1]RegisterMIMEInfoRegistrerer MIME-informasjonMIME-innholdstype: [1], Tillegg: [2]RegisterProgIdInfoFjerner registrering av programidentifikatorerProg-ID: [1]RegisterTypeLibrariesRegistrerer typebibliotekBib-ID: [1]AllocateRegistrySpaceTildeler registerplassLedig plass: [1]CreateFoldersOppretter mapperMappe: [1]DeleteServicesSletter tjenesterTjeneste: [1]DuplicateFilesOppretter duplikatfilerFindRelatedProductsS°ker etter beslektede programmerFant program: [1]InstallODBCInstallerer ODBC-komponenterInstallServicesInstallerer nye tjenesterTjeneste: [2]LaunchConditionsVurderer oppstartsbetingelserMigrateFeatureStatesOverf°rer funksjonsinnstillinger fra beslektede programmerProgram: [1]MoveFilesFlytter filerPatchFilesRetter opp filerFil: [1], Katalog: [2], St°rrelse: [3]ProcessComponentsOppdaterer registrering av komponenterRMCCPSearchS°ker etter godkjente produkterRegisterComPlusRegistrerer COM+-programmer og -komponenterProg-ID: [1]{{, ProgType: [2], Brukere: [3], RSN: [4]}}RegisterFontsRegistrerer skrifttyperSkrifttype: [1]RegisterProductRegistrerer produktRegisterUserRegistrerer brukerRemoveDuplicateFilesFjerner duplikatfilerFil: [1], Katalog: [9]RemoveEnvironmentStringsOppdaterer milj°strengerNavn: [1], Verdi: [2], Handling [3]RemoveExistingProductsFjerner programmerProgram: [1], Kommandolinje: [2]RemoveFilesFjerner filerRemoveFoldersFjerner mapperRemoveIniValuesFjerner INI-filoppf°ringerFil: [1], Del: [2], N°kkel: [3], Verdi: [4]RemoveODBCFjerner ODBC-komponenterRemoveRegistryValuesFjerner systemregisterverdierN°kkel: [1], Navn: [2]RemoveShortcutsFjerner snarveierSelfRegModulesRegistrerer modulerFil: [1], Mappe: [2]SelfUnregModulesSetODBCFoldersInitialiserer ODBC-katalogerStartServicesStarter tjenesterStopServicesStopper tjenesterUnpublishComponentsFjerner publisering av kvalifiserte komponenterUnpublishFeaturesFjerner publisering av produktfunksjonerUnregisterClassInfoFjerner registrering av klasseservereUnregisterComPlusFjerner registrering av COM+-programmer og -komponenterProg-ID: [1]{{, ProgType: [2]}}UnregisterExtensionInfoFjerner registrering av tilleggsservereUnregisterFontsFjerner registrering av skrifttyperUnregisterMIMEInfoFjerner registrering av MIME-informasjonUnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesFjerner registrering av typebibliotekerWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesSkriver INI-filverdierWriteRegistryValuesSkriver systemregisterverdierN°kkel: [1], Navn: [2], Verdi: [3]AdvertiseKontrollerer om programmet finnesGenerateScriptGenererer skriptoperasjoner for handlingen:InstallSFPCatalogFileInstallerer systemkatalogFil: [1], Avhengigheter: [2]RollbackTilbakef°ringshandling:RollbackCleanupFjerner sikkerhetskopifilerUnmoveFilesFjerner flyttede filerUnpublishProductFjerner publisering av produktinformasjoncaCreateVRootsOppretter virtuelle IIS-r°tter...caRemoveVRootsFjerner virtuelle IIS-r°tter...ARPREADME[INSTALLDIR]\Documents\ReadMe.pdfDisplayNameCustomEgendefinertDisplayNameTypicalVanligISSCRIPT_VERSION_MISSINGInstallScript-motoren mangler pσ denne datamaskinen. Kj°r filen ISScript.msi hvis den er tilgjengelig. Du kan ogsσ ta kontakt med bedriftens st°ttepersonale for videre assistanse.ISSCRIPT_VERSION_OLDInstallScript-motoren pσ denne maskinen er eldre enn den versjonen som kreves for σ kj°re dette programmet. Installer den nyeste versjonen av ISScript.msi hvis den er tilgjengelig. Du kan ogsσ ta kontakt med bedriftens st°ttepersonale for videre assistanse.IS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_COSTBeregner COM+-program: [1]IS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_INSTALLInstallerer COM+-program: [1]IS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_UNINSTALLAvinstallerer COM+-program: [1]ProductLanguage1044InstallShieldTempPropBillboard1BitmapBBitmap1_NrBillboard2BBitmap2_NrBillboard3BBitmap3_NrHelpHjelpefiler for QuarkXPressAvenueXTQuarkXPress70Klikk dette alternativet for σ velge de objektene som skal installeres med QuarkXPress 7.0.DocumentsDenne funksjonen inneholder st°ttedokumentasjon for QuarkXPress.QuarkXTensionsKlikk dette alternativet for σ velge den XTensions-programvaren du vil installere.CoreAppKlikk dette alternativet for σ installere QuarkXPress og alle de n°dvendige komponentene.DocumentsDanishDenne funksjonen inneholder st°ttedokumentasjon for QuarkXPressDocumentsDutchDocumentsEnglishDocumentsFrenchDocumentsGermanDocumentsItalianDocumentsNorwegianDocumentsSpanishDocumentsSwedishHelpDanishDanske hjelpefiler for QuarkXPressHelpDutchNederlandske hjelpefiler for QuarkXPressHelpEnglishEngelske hjelpefiler for QuarkXPressHelpFrenchFranske hjelpefiler for QuarkXPressHelpGermanTyske hjelpefiler for QuarkXPressHelpItalianItalienske hjelpefiler for QuarkXPressHelpNorwegianNorske hjelpefiler for QuarkXPressHelpSpanishSpanske hjelpefiler for QuarkXPressHelpSwedishSvenske hjelpefiler for QuarkXPressAltSpellCheckerXTDenne QuarkXTensions-programvaren benytter alternative ordlister for σ stavekontrollere i QuarkXPress-dokumenter.CompositionZoneXTDenne QuarkXTensions-programvaren har ogsσ funksjonalitet til σ definere omrσder innenfor en enkeltlayout som kan redigeres av flere brukere.CompressedImageImportXTDenne QuarkXTensions-programvaren importerer LZW-komprimerte TIFF-bilder.CustomBleedsXTMed denne QuarkXTensions-programvaren kan du definere fire ulike verdier for utfallingsfunksjoner du kan bruke i utskrevne dokumenter.DejavuXTDenne QuarkXTensions-programvaren legger til en liste over dokumenter som nylig er σpnet, i filmenyen.DictionariesDenne funksjonen installerer ordlistefilene for stavekontroll og orddeling.DictionaryDanishDansk ordlisteDictionaryDutchNederlandsk ordlisteDictionaryFrenchFransk ordlisteDictionaryGermanTysk ordlisteDictionaryGermanNewReformert tysk ordlisteDictionaryGermanStandardStandard tysk ordlisteDictionaryInternationalEnglishInternasjonal engelsk ordlisteDictionaryItalianItaliensk ordlisteDictionaryNorwegianNorsk ordlisteDictionarySpanishSpansk ordlisteDictionarySwedishSvensk ordlisteDictionarySwissGermanSveitsertysk ordlisteDictionaryUSEnglishEngelsk ordliste (USA)DropShadowDenne QuarkXTensions-programvaren legger til en skygge til objekter.ErrorReportingXTDenne QuarkXTensions-programvaren rapporterer informasjon om systemkrasj til Quark.FullResPreviewDenne QuarkXTensions-programvaren legger til funksjonalitet for σ vise bilder med h°y oppl°sning.GlyphPaletteDenne QuarkXTensions-programvaren viser glyffer i den valgte fonten.HTMLTextImportXTDenne QuarkXTensions-programvaren importerer HTML-tekst inn i QuarkXPress-dokumenter.HyphCNS1XTForbedret orddeling for svensk og norskDenne QuarkXTensions-programvaren automatiserer orddeling.HyphCNS2XTForbedret orddeling for et dusin sprσkHyphCNS3XTUtvidet orddeling for italienskImageMapXTMed denne QuarkXTensions-programvaren kan du lage bilder med omrσder som inneholder koblinger til forskjellige websider.IndexXTMed denne QuarkXTensions-programvaren kan du opprette eller redigere oppf°ringer og generere indekser i QuarkXPress-dokumenter.JabberWockyXTDenne QuarkXTensions-programvaren fyller en tekstkjede med eksempeltekst i forskjellige stiler.KernTrackEditorXTMed denne QuarkXTensions-programvaren kan du opprette tilpassede kerning- og knipetabeller for σ angi mellomrom mellom tegn i bestemte fonter.LanguageDLLsDenne funksjonen inneholder sprσkfilene for QuarkXPress Passport-sprσk.MS_WordMS-Word 6-2000 FilterDenne QuarkXTensions-programvaren importerer og eksporterer filer av typen Word 6, Word 7 (Word 95), Word 8 (Word 97 og Word 98) og Word 9 (Word 2000).OPIXTMed denne QuarkXTensions-programvaren produserer OPI 2.0-kompatible kommentarer.PDFFilterXTDenne QuarkXTensions-programvaren importerer fra og eksporterer til PDF.PNGFilterXTDenne QuarkXTensions-programvaren eksporterer bilder fra et webdokument i formatet Portable Network Graphics (PNG).RTFFilterXTDenne QuarkXTensions-programvaren gir mulighet til σ importere og eksportere RTF-filer fra og til QuarkXPress-tekstblokker.RequiredComponents_ColorManagerQRCDenne funksjonen inneholder de n°dvendige komponentene for QuarkXPress.RequiredComponents_CoolBlendsQRCRequiredComponents_DBPublishingQRCNewFeature1RequiredComponents_EPSFilterQRCRequiredComponents_FlatteningRequiredComponents_GifFilterQRCRequiredComponents_HTMLExportQRCRequiredComponents_HyperlinksQRCRequiredComponents_JPEGFIlterQRCRequiredComponents_JobJacketRequiredComponents_LayersQRCRequiredComponents_PlaceHoldersQRCRequiredComponents_SpellCheckerQRCRequiredComponents_TablesQRCRequiredComponents_WebToolsQRCRequiredComponents_XTextFilterQRCSWFFilterDenne QuarkXTensions-programvaren importerer SWF-filerScissorsXTDenne QuarkXTensions-programvaren legger til sakseverkt°yet i verkt°ypaletten i QuarkXPress. Bruk sakseverkt°yet til σ ½klippe ut╗ tekstblokker, bildeblokker, linjer og tekstbaner.ShapeOfThingsXTMed denne QuarkXTensions-programvaren kan du opprette tilpassede stjerneformede blokker.SuperStepRepeatDenne QuarkXTensions-programvaren gir funksjonalitet til σ duplisere og repetere mange ekstra blokkspesifikasjoner, for eksempel rotering og skalering.TableImportXTDenne QuarkXTensions-programvaren importerer et Excel-arbeidsark inn i et QuarkXPress-dokument.TechSupportDenne funksjonen installerer informasjon om hvordan du kontakter Quark og feils°kingsproblemer med QuarkXPress.TypeTricksXTDenne QuarkXTensions-programvaren legger til typografisk verkt°y i QuarkXPress.VistaMed denne QuarkXTensions-programvaren kan du bruke forskjellige effekter pσ bilder, og den gir alternativer for σ lagre oppdaterte bilder.WordPerfectFilterXTDenne QuarkXTensions-programvaren importerer WordPerfect 3.x-, 5.x- og 6.x-filer, og eksporterer WordPerfect 6.x-filer.XPressTagsFilterXTDenne QuarkXTensions-programvaren importerer og eksporterer vanlige tekstfiler kodet med XPress-koder.XSLTExportXTDenne funksjonen er en QuarkXTensions-programvare som eksporterer QuarkXPress-weblayouter til XSLT-format.ColorLibsDenne funksjonen gir fargebibliotek og profiler for QuarkXPress.Template_DanskDette omfatter malen "Skabelon til anm. om output" og filen "WhitePaper-Dansk".Template_DeutschDette omfatter malen "Ausgabewunsch-Formular" og filen "WhitePaper-Deutsch".Template_EnglishDette omfatter malen "Output Request Template" og filen "Whitepaper-English".Template_EspanolDette omfatter malen "Formulario para impresion" og filen "WhitePaper-Espanol".Template_FrancaisDette omfatter malen "Gabarit pour la sortie" og filen "WhitePaper-Francais".Template_ItalianoDette omfatter malen "Modulo inform. per la stampa" og filen "WhitePaper-Italiano".Template_NederlandsDette omfatter malen "Sjab. Verz. tot uitdraaien" og filen "WhitePaper-Nederlands".Template_NorskDette omfatter malen "Arkiver for utkjoering Mal" og filen "WhitePaper-Norsk".Template_SvenskaDette omfatter malen "Mall for utskriftsbegaran" og filen "WhitePaper-Svenska".AdminWelcomeCancelAvbrytBack< &TilbakeTextLine2{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard vil lage et serverbilde av [ProductName] pσ angitt sted i nettverket. Klikk Neste for σ gσ videre.Next&Neste >TextLine1{&TahomaBold10}Velkommen til installasjonsveiviseren for [ProductName].SetupCompleteErrorFinish{&Tahoma8}&Fullf°rFinishText1Systemet er ikke endret. Hvis du vil fullf°re installeringen en annen gang, kan du kj°re installeringen pσ nytt.FinishText2Klikk Fullf°r for σ avslutte veiviseren.RestContText1Du kan enten beholde eventuelle installerte elementer pσ systemet for σ fortsette denne installeringen senere, eller gjenopprette systemet til den tilstanden det var i f°r installeringen.RestContText2Klikk Gjenopprett eller Fortsett senere for σ avslutte veiviseren.{&Tahoma8}Veiviseren ble avbrutt f°r [ProductName] ble fullstendig installert.{&TahomaBold8}InstallShield Wizard fullf°rtSetupCompleteSuccess{&Tahoma8}InstallShield Wizard har installert [ProductName]. Klikk Fullf°r for σ avslutte veiviseren.CheckForUpdatesText{&MSSGreySerif8}&Ja, se etter programoppdateringer (anbefales) etter at installasjonen er fullf°rt.LaunchProgramText{&MSSGreySerif8}Start programmetLaunchReadmeText{&MSSGreySerif8}Vis Viktig-filenTextLine3{&Tahoma8}InstallShield Wizard har avinstallert [ProductName]. Klikk Fullf°r for σ avslutte veiviseren.UpdateTextLine1Installasjonen av [ProductName] er fullf°rt.UpdateTextLine2{&MSSGreySerif8}Noen programfiler kan ha blitt oppdatert siden du kj°pte ditt eksemplar av [ProductName].UpdateTextLine3{&MSSGreySerif8}Du kan bruke Internettilkoblingen til σ sikre deg at du har har de siste oppdateringene.OKSetupInitializationActionText{&Tahoma8}{&Tahoma8}Installere [Productname] forbereder InstallShield Wizard, som vil lede deg gjennom installeringen av programmet. Vent litt.ActionDataSetupInterrupted{&Tahoma8}Systemet er ikke endret. Hvis du vil installere programmet senere, kan du kj°re installeringen pσ nytt.{&TahomaBold8}InstallShield Wizard er ferdigSetupProgressDlgDesc{&Tahoma8}Programfunksjonene du valgte, blir installert.DlgText{&Tahoma8}Vent mens InstallShield Wizard installerer [ProductName]. Dette kan ta flere minutter.DlgTitle2{&MSSansBold8}Avinstallerer [ProductName]:DlgText2{&Tahoma8}Vent mens InstallShield Wizard avinstallerer [ProductName]. Dette kan ta flere minutter.DlgDesc2{&Tahoma8}Programfunksjonene du valgte, blir avinstallert.DlgDescRepairingSystemet reparerer de °delagte programfunksjonene.DlgTextRepairingVent mens installasjonsveiviseren reparerer [ProductName]. Denne prosessen kan ta flere minutter.DlgTitleInstalling{&MSSansBold8}Installerer [ProductName]:DlgTitleRepairing{&MSSansBold8}Reparerer [ProductName]:ActionProgress95Fremdrift ferdigLbSec{&Tahoma8}(Skjult forel°pig)Sec.LbStatus{&Tahoma8}Status:ShowTime{&Tahoma8}(Skjult forel°pig)TextTime{&Tahoma8})Skjult forel°pig)Anslσtt tid igjen:InstallWelcomeVeiviseren vil installere [ProductName] pσ datamaskinen. Klikk Neste for σ fortsette.CopyrightADVARSEL: Dette programmet er beskyttet if°lge lover om opphavsrett og internasjonale konvensjoner.{&TahomaBold8}Velkommen til installasjonsveiviseren for [ProductName].MaintenanceWelcomeBruk veiviseren til σ endre, reparere eller fjerne [ProductName]. Klikk Neste for σ fortsette.PatchWelcomeInstallShield(R) Wizard vil installere oppdateringen for [ProductName] pσ datamaskinen. Klikk Oppdater for σ fortsette.&Oppdater >{&TahomaBold10}Velkommen til oppdateringen for [ProductName]SetupResumePreselectedText{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard vil fullf°re installeringen av [ProductName] pσ datamaskinen. Klikk Neste for σ gσ videre.ResumeText{&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard vil fullf°re den midlertidig stansete installeringen av [ProductName] pσ datamaskinen. Klikk Neste for σ gσ videre.{&TahomaBold10}Fortsetter InstallShield Wizard for [ProductName]SetupType{&Tahoma8}Velg den installeringstypen som passer best til dine behov.{&Tahoma8}Velg en installeringstypeRadioGroupDlgTitle{&MSSansBold8}Installeringstype:CompText{&Tahoma8}Alle programfunksjoner vil bli installert. (Krever mest diskplass.)CustTextVelg de programfunksjonene du vil installere. (Anbefales for erfarne brukere.)SetupErrorY{&Tahoma8}&JaN{&Tahoma8}&NeiA{&Tahoma8}&AnnullerC{&Tahoma8}A&vbrytI{&Tahoma8}&IgnorerO{&Tahoma8}&OKR{&Tahoma8}&Pr°v igjenErrorText{&Tahoma8}<feiltekst plasseres her><feiltekst plasseres her><feiltekst plasseres her><feiltekst plasseres her><feiltekst plasseres her><feiltekst plasseres her><feiltekst plasseres her><feiltekst plasseres her><feiltekst plasseres her><feiltekst plasseres her><feiltekst plasseres her>CustomSetup{&Tahoma8}&HjelpSize{&Tahoma8}St°rrelse for funksjon{&Tahoma8}Merk de programegenskapene du vil installere.{&Tahoma8}Klikk et ikon i listen nedenfor hvis du vil endre hvordan en egenskap blir installert.ChangeFolder{&Tahoma8}&Endre...Details{&Tahoma8}&PlassInstallLabel{&Tahoma8}Installere i:{&MSSansBold8}Tilpasset installering:ItemDescription{&Tahoma8}Beskrivelse over flere linjer av elementet som er merketLocation{&Tahoma8}<velg bane for funksjon>FeatureGroup{&Tahoma8}Beskrivelse av funksjonCustomerInformation{&Tahoma8}Skriv informasjonen.SerialLabel&Serienummer:DlgRadioGroupText{&Tahoma8}Installer dette programmet for:{&MSSansBold8}Kundeinformasjon:NameEdit{50}NameLabel{&Tahoma8}&Brukernavn:CompanyEdit{80}CompanyLabel{&Tahoma8}&Organisasjon:LicenseAgreement{&Tahoma8}Les denne lisensavtalen n°ye.{&MSSansBold8}Lisensavtale:ISPrintButton&Skriv utMemo{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff373\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
{\f373\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 5cb4bfffa6f5bfffa550}Avenir LT Std 35 Light{\*\falt Everson Mono Unicode};}{\f374\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f375\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}
{\f377\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f378\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f379\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f380\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}
{\f381\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f382\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\s15\ql \li0\ri0\sl-400\slmult0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0
\f373\fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext15 SW Head first page;}{\s16\ql \li0\ri0\sl-400\slmult0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0 \f373\fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext16 NR Head first page;}{
\s17\ql \li0\ri0\sl-400\slmult0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0 \f373\fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext17 DU Head first page;}{\s18\ql \li0\ri0\sl-400\slmult0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0
\f373\fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext18 IT Head first page;}{\s19\ql \li0\ri0\sl-400\slmult0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0 \f373\fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext19 FR Head first page;}{
\s20\ql \li0\ri0\sl-400\slmult0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0 \f373\fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext20 SP Head first page;}{\s21\ql \li0\ri0\sl-400\slmult0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0
\f373\fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext21 EN Head first page;}{\s22\ql \li0\ri0\sl-400\slmult0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0 \f373\fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext22 GR Head first page;}{
\s23\ql \li0\ri0\sl-400\slmult0\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0 \f373\fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext23 DA Head first page;}}{\*\latentstyles\lsdstimax156\lsdlockeddef0}{\*\rsidtbl \rsid2381442\rsid5061830\rsid10038942}
{\*\generator Microsoft Word 11.0.6502;}{\info{\title Layout 1}{\author _Binay Kumar\'f8\'c4}{\operator Gaurav Malhotra}{\creatim\yr2005\mo3\dy8\hr12\min51}{\revtim\yr2006\mo3\dy8\hr16\min52}{\version4}{\edmins1}{\nofpages6}{\nofwords3854}{\nofchars21971}
{\*\company Quark Media House (India) Pvt. Ltd.}{\nofcharsws25774}{\vern24579}}\widowctrl\ftnbj\aenddoc\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\horzdoc\dgmargin\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0
\nowidctlpar\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid10038942 \f373\fs21\cf1\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 {\f0\insrsid2381442 Global lisensavtale for programvare
\par MERKNAD TIL SLUTTBRUKER: N\'e5r du \'e5pner produktpakken, godtar du betingelsene og vilk\'e5rene i denne lisensavtalen. Du m\'e5 godta lisensavtalen ved \'e5 klikke ikonet for \'e5 kunne installere programmet.
\par Form\'e5let med denne globale lisensavtalen for sluttbrukere (\'ablisensavtalen\'bb) er \'e5 angi hvilke vilk\'e5r og betingelser som gjelder for din (\'absluttbrukerens\'bb) bruk av programvaren (definert nedenfor).
\par Hvis sluttbrukeren er en person med fast bopel i Amerika (i betydningen Nord-, S\'f8r- og Mellom-Amerika) eller driver en virksomhet med hovedkontor i Amerika, skal \'abQuark\'bb
bety Quark Distribution, Inc., et selskap som er organisert i henhold til lovgivningen i Wyoming, med \- hovedkontor i 5801 Campstool Road, Cheyenne, Wyoming 82007, US
A. Hvis sluttbrukeren er en person med fast bopel eller som driver virksomhet i et annet land enn Amerika, skal \'abQuark\'bb bety Quark Media House S\'e0
rl, et selskap som er organisert i henhold til lovgivningen i Sveits, med hovedkontor i 7, rue de Saint-Nicolas, 2000 Neuch\'e2tel, Sveits. Med \'abfast bopel\'bb eller \'abhovedkontor\'bb menes adressen som Quark har registrert for sluttbrukeren.
\par Denne lisensavtalen inneholder vilk\'e5rene og \- betingelsene som gjelder for programvarelisensen. Noe materiell fra tredjepart- som f\'f8lger med PROGRAMVAREN, kan v\'e6re underlagt andre betingelser og vilk\'e5
r i en separat lisensavtale eller materiell som f\'f8lger med nevnte programvare.
\par Definisjoner:
\par F\'f8lgende definisjoner gjelder for lisensavtalen: \'abPROGRAMVARE\'bb viser til programvaren og alt annet materiell, uansett PRODUKTMEDIUM som dette er lagret p\'e5
, og uansett om det mottas sammen med lisensavtalen eller senere, herunder rettelser, oppdateringer, supplement, XTensions-programvare, tilleggskomponenter, valideringskoder, eventuelle QLA- og lisen
sfiler, med mindre Quark gir andre betingelser sammen med nevnte programvare. \'abSluttbruker\'bb viser til enkeltpersonen eller virksomheten som kj\'f8pte PROGRAMVAREN og den som forholder seg til lisensavtalen. Med \'abINSTALLERE\'bb forst\'e5
s kopiering av PROGRAMVAREN til en \- harddisk eller lignende lagringsenhet. \'abPRODUKT MEDIUM\'bb viser til mediet i eller p\'e5 hvilket PROGRAMVAREN er lagret eller befinner seg, enten dette er p\'e5
disketter, CD-ROM-plater, i digitale filer eller lagres i henhold til eksisterende teknologi eller teknologi som utvikles senere. \- \'abBESKYTTELSESN\'d8KKEL\'bb viser til eventuell maskinvaren\'f8kkel for \-
kopieringsbeskyttelse av PROGRAMVAREN. QLA viser til administrasjonsteknologien for flerbrukerlisens, beskrevet i kapittel 3. \'abBRUK\'bb betyr \'e5 f\'e5 tilgang til, installere, kj\'f8re, vise, laste ned, kopiere eller p\'e5 annen m\'e5
te utnytte fordelene med \'e5 bruke funksjonaliteten til PROGRAMVAREN. Med \'abQUARK\'bb forst\'e5s virksomheten som gir denne lisensen til \- sluttbrukeren i henhold til betingelsene og vilk\'e5rene i lisensavtalen.
\par 1\tab Tildeling av programvarelisens:
\par Sluttbrukeren gis en ikke-eksklusiv, ikke-overf\'f8rbar lisens til \'e5 BRUKE PROGRAMVAREN og dokumentasjonen med forbehold om restriksjonene og vilk\'e5rene i lisensavtalen. Sluttbrukere, som har kj\'f8pt en \'e9nbrukerlisens, k
an INSTALLERE og BRUKE PROGRAMVAREN p\'e5 \'e9n datamaskin. Sluttbrukere som har kj\'f8pt en flerbrukerlisens, kan INSTALLERE PROGRAMVAREN p\'e5 det antall datamaskiner de trenger for eget bruk, og tillater BRUK av PROGRAMVAREN p\'e5
betingelse av, og i henhold til, kapittel 3 (vedr\'f8rende teknologien for lisensadministrering, QLA). Det er forbudt for sluttbrukeren \'e5
dele PROGRAMVAREN med en tredjepart, som ikke er underlagt betingelsene i avtalen. Hvis dette produktet ikke inneholder teknologi for lisensadministrering, kan sluttbrukere, som har kj\'f8pt en flerbrukerlisens, INSTALLERE PROGRAMVAREN p\'e5
det aktuelle antallet datamaskiner og tillate BRUK av PROGRAMVAREN av det antallet brukere som sluttbrukeren har kj\'f8pt lisens for. Dokumentasjon som mottas i elektronisk form, ka
n bare brukes og aksesseres av det antallet brukere som sluttbrukeren har lisenser for. Dokumentasjonen kan ellers ikke kopieres, aksesseres av flere brukere eller distributeres uten skriftlig tillatelse fra Quark. Sluttbrukere med flerbrukerlisenser m
\'e5 installere QLA, som beskrevet i kapittel 3. QLA kan installeres p\'e5 en server og brukes over et nettverk, forutsatt at sluttbrukeren bare har tilgang til de lisensene som er kj\'f8
pt, og det tillatte antallet tilleggslisenser i henhold til kapittel 3. Bortsett fra det som er angitt i denne avtalen, kan ikke sluttbrukeren INSTALLERE eller BRUKE PROGRAMVAREN p\'e5
et distributert datasystem eller flerbrukersystem, for eksempel i lokale nettverksmilj\'f8er og regionnettmilj\'f8er, intranett, Internett eller datamaskiner som er tilgjengelige for flere brukere, eller p\'e5
noen annen eksisterende dataenhet eller elektronisk enhet eller som utvikles i fremtiden (\'abenhet\'bb). PROGRAMVAREN skal bare BRUKES p\'e5 en lokal harddisk. Begrensningene/restriksjonene vedr\'f8rende BRUK i denne avtal
en, gjelder for eventuelle indirekte tilkoblinger via \'abmultipleksing\'bb
eller annen maskinvare eller programvare som forener eller samler tilkoblinger. En lisens for PROGRAMVAREN kan ikke deles eller brukes samtidig. Sluttbrukeren kan ikke tillate at en enhe
t BRUKER PROGRAMVAREN eller PROGRAMVARENs brukergrensesnitt, med mindre enheten har en egen lisens for PROGRAMVAREN. Programvaren inneholder teknologiske tiltak som skal hindre ulisensiert eller ulovlig bruk av programvaren. Du samtykker til at vi har ret
t til \'e5 bruke disse tiltakene. Sluttbrukeren kan lage \'e9n kopi av PROGRAMVAREN til arkiveringsform\'e5
l, forutsatt at den inneholder alle merknader og merker, herunder de samme merknadene om opphavsrettigheter og varemerker samt andre eiendomsrettslige merknader som p\'e5 originalen. Kopien skal ikke BRUKES p\'e5 noe tidspunkt, med mindre originalen er
\'f8delagt og ikke kan BRUKES. Videre m\'e5 kopien v\'e6re i sluttbrukerens forvaring og eie. Hvis sluttbrukeren skulle laste ned eller p\'e5 annen m\'e5te motta en digital kopi av PROGRAMVAREN og/eller dokumentasjonen, og deretter f\'e5
PROGRAMVAREN og/eller dokumentasjonen i konkret medieform, for eksempel en CD-ROM, skal sluttbrukeren v\'e6re innforst\'e5tt med at bruk av PROGRAMVAREN og dokumentasjonen fremdeles er underlagt de nevnte restriksjonene. PROGRAMVAREN er \'ab
Ikke for videresalg\'bb eller \'abIFV\'bb som angitt p\'e5 produktpakken. Dette betyr at produktmediet og/eller serienummeret ikke kan videreselges eller p\'e5 annenm\'e5te overf\'f8res mot godtgj\'f8relse. Hvis PROGRAMVAREN er for utdanningsinstitusjo
ner eller studenter, m\'e5 sluttbrukeren oppfylle Quarks kvalifikasjoner for BRUK av slik PROGRAMVARE.
\par 2\tab Restriksjoner:
\par Den eneste rettigheten som gis til sluttbrukeren, er retten til \'e5 bruke programvaren og medf\'f8lgende dokumentasjon i henhold til lisensavtal
en. PROGRAMVAREN er lisensiert og ikke solgt. PROGRAMVAREN er beskyttet av lover om opphavsrett og andre lover og traktater vedr\'f8rende \'e5
ndsverk. PROGRAMVAREN. Quark-tilknyttede selskaper (eller Quark-tilsluttet selskap) skal i denne lisensavtalen omfatte a
lle personer, avdelinger eller bedrifter som styres, direkte eller indirekte, av Quark Holdings, Inc., enten de allerede er etablert eller blir dannet i fremtiden. Alle rettigheter som uttrykkelig ikke er gitt til sluttbrukeren gjennom lisensavtalen, er
\- utelukkende reservert for QUARK. Sluttbrukeren mottar eller f\'e5
r ingen rettigheter, eiendomsrettigheter eller interesser i PROGRAMVAREN, eller til noen gjeldende patenter, varemerker, opphavsrettigheter eller fabrikkhemmeligheter. Sluttbrukeren skal ikke fj
erne eller endre eventuelle rettighetsbeskyttede merknader, merker eller varemerker p\'e5 PROGRAMVAREN eller medf\'f8lgende dokumentasjon. Sluttbrukeren kan ikke endre, oversette, kopiere, reprodusere, tilbakef\'f8
re, demontere, dekompilere, dekryptere eller p\'e5 annen m\'e5te avlede kildekoden fra PROGRAMVAREN, eventuelle deler av den eller medf\'f8lgende dokumentasjon, eller legge den til grunn for \'e5
utvikle andre programmer eller avlede arbeid, eller bruke den p\'e5 en m\'e5te som krenker \'e5ndsverket eller andre rettigheter som tilh\'f8rer QUARK eller noen annen part. \- PROGRAMVAREN og medf\'f8lgende dokumentasjon kan ikke overf\'f8
res eller aksesseres elektronisk, herunder via Internett eller en enhet som er leid, l\'e5nt, leaset, solgt, distribuert, tilrettelagt, direkte eller indirekte, for \'e5
brukes av en annen person eller virksomhet som ikke er dekket under denne lisensavtalen, brukes til kommersiell vertsvirksomhet eller programleverand\'f8rtjenester eller p\'e5 annen m\'e5te overf\'f8
res, sendes eller brukes uten tillatelse i henhold til lisensavtalen.
\par 3\tab Teknologi for lisensadministrasjon:
\par Dette produktet kan inneholde teknologi for lisensadministrasjon (\'abQLA\'bb). Sluttbrukere med flerbrukerlisenser m\'e5 installere QLA. QLA er teknologi for lisensadministrasjon. Denne teknologien gj\'f8r det ogs\'e5 mulig f
or en sluttbruker med flere lisenser \'e5 overstige antallet lovlige lisenser (\'abinnkj\'f8pte lisenser\'bb) med et antall som er angitt av sluttbrukeren med Quarks samtykke (\'abtilleggslisenser\'bb
). Forutsetningen er at sluttbrukeren betaler lisensavgift i samsvar med antall tilleggslisenser han/hun bruker. Sluttbru\- keren er innforst\'e5
tt med at QLA benytter en sikker kommunikasjonskobling mellom sluttbrukeren og Quark, via Internett eller teknologi som kan bli tilgjengelig senere, der lisensfiler blir gjort tilgjengelige for sluttbrukeren, og informasjon vedr\'f8
rende sluttbrukerens bruk kan bli overf\'f8rt til Quark. Sluttbrukeren kan velge ikke \'e5 bruke tilleggslisenser. I s\'e5 fall er sluttbrukerens rettigheter begrenset til de innkj\'f8pte lisensene. Bare Quark bestemmer over bruken av tilleggslisenser.
\par Sluttbrukeren samtykker til at bruk av tilleggslisenser er underlagt \- vilk\'e5rene i denne lisensavtalen. Ved foresp\'f8rsel fra sluttbrukeren, og med Quarks samtykke, kan sluttbrukere f\'e5 midlertidige tilleggslisenser mot \'e5 betale gjeld
ende lisensavgift. Etter at Quark har mottatt betaling, blir en ny lisensfil gjort tilgjengelig for sluttbrukeren. Filen gjenspeiler det reviderte antallet innkj\'f8pte lisenser. Sluttbrukeren samtykker til \'e5 betale Quark for alle \-
tilleggslisenser han/hun bruker. Manglende betaling eller andre brudd p\'e5 denne avtalen kan f\'f8re til suspensjon eller annullering, etter Quarks eget forgodtbefinnende, med eller uten varsel, av sluttbrukerens mulighet til \'e5 benytte n\'e5v\'e6
rende og fremtidige tilleggslisenser, i tillegg til alle andre rettigheter og rettsmidler som Quark kan benytte seg av i f\'f8lge loven eller det som er rett og rimelig. Tilleggslisenser kan inneholde teknologi som er utviklet for \'e5 gj\'f8
re dem ubrukelige etter en viss tidsperiode. Det at tilleggslisenser blir ubrukelige eller at sluttbrukerens rett til \'e5 bruke \- tilleggslisenser nektes, oppheves eller inndras, p\'e5virker ikke i seg selv sluttbrukerens rett til \'e5 bruke innkj\'f8
pte lisenser. Del 4 (vedr\'f8rende opph\'f8r av denne lisensavtalen) skal fortsatt gjelde. Sluttbrukeren samtykker til at alle innkj\'f8pte lisenser er underlagt vilk\'e5rene i denne lisensavtalen. Quark p\'e5tar seg intet erstatningsansvar som m\'e5
tte oppst\'e5 som f\'f8lge av sluttbrukerens bruk eller manglende evne til \'e5 bruke QLA, tilleggslisenser eller lisensfiler.
\par 4\tab Oppsigelse:
\par Unnlatelse av \'e5 opptre i samsvar med betingelsene og vilk\'e5rene i lisensavtalen medf\'f8rer automatisk oppsigelse av lisensen. Ved eventuell oppsigelse av lisensavtalen skal sluttbrukeren tilintetgj\'f8re alle kopier og slutte \'e5 bruke PROGRA
MVAREN og medf\'f8lgende dokumentasjon.
\par 5\tab Sammensl\'e5ing av lisenser:
\par Det er under visse omstendigheter og etter Quarks eget skj\'f8nn mulig \'e5 sl\'e5 sammen flere lisenser for enkeltbrukere, flerbrukerlisenser eller en kombinasjon av disse, i form av \'e9n sammensl\'e5tt f
lerbrukerlisens. Samlelisenser er underlagt restriksjonene som gjelder for flerbrukerlisenser i dette dokumentet. Hvis serienummeret til en PROGRAMVARE for enkeltbruker eller flerbrukere dekkes av eller sl\'e5
s sammen til en ny samlelisens, blir sluttbrukerens rett til \'e5 bruke programvaren for enkeltbruker eller flerbrukere i henhold til denne lisensavtalen, erstattet, oppsagt og avl\'f8st av sluttbrukerens rett til \'e5
bruke samleprogramvaren. Sluttbrukeren mister retten til \'e5 bruke PROGRAMVAREN for enkeltbruker eller flerbrukere med serienumre som dekkes under samlelisensen.
\par 6\tab Kunngj\'f8ring av lisensavtalen:
\par Sluttbrukeren forplikter seg til \'e5 kunngj\'f8re vilk\'e5rene og restriksjonene i lisensavtalen til alle personer som er ansatt hos ham/henne, eller som han/hun p\'e5 annet vis leder eller styrer, og som har tilgang til programvaren eller den tilh\'f8
rende dokumentasjonen.
\par 7\tab UAUTORISERT BRUK OG OPPTREDEN I SAMSVAR MED AVTALEN:
\par Sluttbrukeren skal foreta rimelige anstrengelser for \'e5 hindre at programvaren brukes av en annen person eller virksomhet enn sluttbrukeren. Sluttbrukeren skal foreta rimelige anstrengelser for \'e5 p\'e5
se at ansatte, agenter, fullmaktshavere eller andre personer under sluttbrukerens styring eller kontroll, som har tilgang til programvaren eller tilh\'f8rende dokumentasjon, opptrer i samsvar med vilk\'e5
rene og betingelsene i lisensavtalen. Sluttbrukeren samtykker til \'e5 gi \'f8yeblikkelig skriftlig melding til QUARK om eventuell uautorisert bruk.
\par 8\tab Begrenset garanti:
\par QUARK garanterer at PRODUKTMEDIENE er feilfri i 90 dager etter kj\'f8p av PROGRAMVAREN, og at eventuell BESKYTTELSESN\'d8KKEL skal v\'e6re feilfri i 1 \'e5r etter kj\'f8
p av PROGRAMVAREN. Det eneste og eksklusive rettsmiddelet for feil i PRODUKTMEDIER eller BESKYTTELSESN\'d8KKEL, er at sluttbrukeren skal underrette QUARK skriftlig om feilen i l\'f8pet av den respektive garantiperioden, for \'e5
returnere PRODUKTMEDIER eller BESKYTTELSESN\'d8KKEL til QUARK, og f\'f8lge eventuelle andre rimelige prosedyrer som QUARK kan fastsl\'e5. QUARKs eneste forpliktelse skal v\'e6re \'e5 utstyre sluttbrukeren med en kopi av PRODUKTMEDIENE eller BESKYTTELSESN
\'d8KKELEN innen rimelig tid etter \'e5 ha mottat melding om feilen, eller refundere kj\'f8psprisen og si opp denne lisensavtalen alt etter QUARKs forgodtbefinnende. Garantien ovenfor gjelder ikke hvis sluttbrukeren e
ndrer, bruker eller lagrer PRODUKTMEDIET eller programn\'f8kkelen p\'e5 feil eller uv\'f8ren m\'e5te.
\par 9\tab Fraskrivelse av andre garantier:
\par DEN BEGRENSEDE GARANTIEN SOM ER FREMSATT I DEL 8, HAR FORTRINN FREMFOR ALLE ANDRE GARANTIER ELLER BETINGELSER, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER ELLER BETINGELSER SOM GIS AV DISTRIBUT\'d8
RER ELLER DETALJHANDLERE SOM SELGER PROGRAMVAREN. MED UNNTAK AV DET SOM ER FREMSATT I DEL 8, LEVERES PROGRAMVAREN \'abSOM DEN ER\'bb MED ALLE FEIL. ALLE ANDRE GARANTIER OG BETINGELSER BLIR FRASKREVET ENTEN DE ER UTTRYKT, UNDERFORST\'c5
TT ELLER INDIREKTE, (I DEN UTSTREKNING GJELDENDE LOVER TILLATER DET, SELV OM EVENTUELL ERSTATNING IKKE OPPFYLLER SITT EGENTLIGE FORM\'c5L), HERUNDER, UTEN BEGRENSNING, IKKE-KRENKELSE, KOMPATIBILITET, EIENDOMSRETTSLIGE VILK\'c5
R, OVERENSSTEMMELSE MED AKTUELL BESKRIVELSE, AT PROGRAMVAREN ER FEILFRI ELLER VIL KJ\'d8RES UTEN AVBRUDD, ELLER AT FEIL KAN ELLER VIL BLI RETTET. HVIS EN UNDERFORST\'c5TT GARANTI ELLER ET VILK\'c5
R OPPRETTES AV SLUTTBRUKERENS DELSTAT/JURISDIKSJON, OG NASJONAL ELLER DELSTATLIG/\line PROVINSIELL LOVGIVNING FORBYR FRASKRIVELSE, HAR SLUTTBRUKEREN OGS\'c5 EN UNDERFOR\- ST\'c5TT GARANTI ELLER ET VILK\'c5R, MEN BARE FOR MANGL
ER SOM OPPDAGES I TIDSPERIODEN FOR DEN BEGRENSEDE GARANTIEN (90 DAGER) I DEL 8. DET FINNES INGEN GARANTI ELLER VILK\'c5R FOR MANGLER SOM OPPDAGES ETTER 90-DAGERSPERIODEN. QUARK OG DETS LISENSGIVERE FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ALLE UNDERFORST\'c5
TTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET TIL ET BESTEMT FORM\'c5L, P\'c5LITELIGHET, \- TILGJENGELIGHET, OPPDATERINGER ELLER OPPGRADERINGER, RIKTIGE ELLER FULLSTENDIGE SVAR, FOR RESULTATER ELLER FAGMESSIG UTF\'d8
RELSE, AT PROGRAMMET ER UTEN VIRUS, FOR MANGLENDE UAKTSOMHET, ALT MED HENSYN TIL PROGRAMVAREN, SAMT LEVERING ELLER UNNLATT LEVERING AV ST\'d8TTE ELLER EVENTUELLE ANDRE TJENESTER, INFORMASJON, PROGRAMVARE OG TILH\'d8
RENDE INNHOLD VIA PROGRAMVAREN ELLER AVVIK SOM P\'c5 ANNEN M\'c5TE M\'c5TTE OPPST\'c5 SOM F\'d8LGE AV BRUK AV, ELLER MANGLENDE EVNE TIL, \'c5 BRUKE PROGRAMVAREN. Enkelte jurisdiksjoner, delstater og provinser godtar ikke ansvarbegrensning for underforst
\'e5tte garantier. Ovenst\'e5ende begrensning gjelder derfor ikke for alle sluttbrukere. \- Henvisninger til Quark i ovenst\'e5ende del skal innbefatte Quarks \- tilknyttede selskaper.
\par 10\tab Oppdateringer og oppgraderinger av programvaren:
\par QUARK kan, etter egen vurdering, levere oppdateringer av PROGRAMVAREN til sluttbrukeren. QUARK forbeholder seg retten til \'e5 levere \- oppdateringer mot en avgift. Sluttbrukeren kan nekte \'e5 motta oppdate\- ringene. Vilk\'e5
rene og betingelsene i lisensavtalen gjelder for alle \- oppdateringer, med mindre Quark gir andre vilk\'e5r sammen med \- oppdateringen. Oppdateringer av programvaren som sluttbrukeren \- mottar etter utl\'f8pet av 90-da
gersperioden som er framsatt i del 8, \- dekkes ikke av garantier eller vilk\'e5r, verken uttrykkelige, underforst\'e5tte, \- lovbestemte eller indirekte.
\par F\'f8r sluttbrukeren kan bruke et oppgraderingsprodukt, m\'e5 han/hun v\'e6re lisensiert for produktet som Quark ident
ifiserer som kvalifisert til oppgradering. Etter oppgraderingen kan sluttbrukeren ikke lenger bruke produktet som dannet grunnlaget for sluttbrukerens rett til \'e5 oppgradere.
\par 11\tab Sluttbrukerens ansvar for programvaren og komponentene:
\par Kunden er ene og alene ansvarlig for \'e5 velge den PROGRAMVAREN og de komponentene som oppfyller sluttbrukerens tiltenkte resultater eller bestemte anvendelser og systemer. QUARK er ikke ansvarlig for \- PROGRAMVARE og BESKYTTELSESN\'d8
KLER som blir mistet eller stj\'e5let.
\par 12\tab Unntak for skadeserstatning/begrensninger i erstatningsansvaret:
\par I DEN UTSTREKNING GJELDENDE LOV TILLATER DET, OG uansett om eventuelt rettsmiddel ikke oppfyller sitt egentlige form\'e5l, er ikke QUARK ELLER DERES LISENSGIVERE p\'e5 noen m\'e5te erstatningsansvarlige overfor
sluttbrukeren for eventuelle spesielle, indirekte, tilfeldige, f\'f8
lge-, eller strafferettslige skader, herunder, men ikke begrenset til, tapt fortjeneste, tid og innsparing, tapt data, TAPTE KONFIDENSIELLE ELLER ANDRE OPPLYSNINGER, DRIFTSAVBRUDD, PERSONSKADE, TAP AV PERSONVERN, UNNLATELSE AV \'c5
OPPFYLLE FORPLIKTELSER, INNBEFATTET I GOD TRO ELLER MED RIMELIG AKTSOMHET, FOR UAKTSOMHET, tapte avgifter eller utgifter av noe slag OG FOR ALT ANNET \'d8KONOMISK ELLER ANNET TAP SOM M\'c5TTE OPPST\'c5 SOM F\'d8LGE AV, ELLER i fo
rbindelse med, INSTALLERING, bruk av ELLER MANGLENDE EVNE TIL \'c5 BRUKE PROGRAMVAREN, DEN tilh\'f8rende dokumentasjonen, ELLER LEVERING ELLER UNNLATELSE AV \'c5 LEVERE ST\'d8TTE ELLER EVENTUELLE ANDRE TJENESTER, uansett \'e5
rsak og uansett juridiske teorier om erstatningsansvar. I alle tilfeller er QUARKs ansvar i forbindelse med PROGRAMVAREN begrenset til det som ble betalt for PROGRAMVAREN. Disse begrensningene gjelder selv om QUARK eller en autorisert forhandler har f\'e5
tt melding om muligheten for slik skadeserstatning. Enkelte jurisdiksjoner, delstater og provinser godtar ikke unntak for, eller begrensninger i, erstatningsansvaret for tilfeldig skade eller f\'f8
lgeskade. Begrensningen eller unntaket i denne lisensavtalen gjelder derfor ikke for alle sluttbrukere. Henvisninger til Quark i ovenst\'e5ende del skal \- innbefatte Quarks \- tilknyttede selskaper.
\par 13\tab Ugyldighet:
\par Lisensavtalen skal tolkes p\'e5 en slik m\'e5te at den kan h\'e5ndheves. Hvis en domstol, voldgiftsdomstol eller annen gyldig rettsmyndighet fastsl\'e5r at et av vilk\'e5rene i lisensavtalen ikke kan h\'e5ndheves, skal vilk\'e5
ret endres eller begrenses i den grad det er n\'f8dvendig for at det skal kunne h\'e5ndheves. Hvis et vilk\'e5r ikke kan endres eller begrenses, skal vilk\'e5ret anses som ugyldig. Resten av lisensavtalen skal v\'e6re rettskraftig.
\par 14\tab Gjeldende lovgivning og jurisdiksjon:
\par For sluttbrukere med fast firmaadresse eller bopel i Nord- eller S\'f8r-Amerika, skal lisensavtalen styres utelukkende av lovene i USA og staten Colorado i USA, uten hensyn til konflikter i prinsippiell lovgivning. N\'e5
r det gjeldersluttbrukere,skal distriktsdomstolen for byen og kommunen Denver i del-staten Colorado, og United States District Court for District of Coloradoha eneste og eksklusive domsmyndighet og jurisdiksjon ved eventuelletvistem\'e5l som f\'f8lge av,
eller i forbindelse med, denne avtalen, og partenesamtykker herved til \'e5 b\'f8ye seg for avgj\'f8relsen i nevnte rett. QUARKOG DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER OG/ELLER LISENSGIVERE SKALIKKE HINDRES I \'c5 H\'c5NDHEVE SINE RESPEKTIVE ELLER SAMLEDE\'c5
NDSRETTIGHETER UNDER EN GYLDIG JURISDIKSJON, UANSETTMOTSTRIDENDE INNHOLD I DENNE DELEN.
\par For alle andre sluttbrukere skal eventuelle tvistem\'e5l eller krav som m\'e5tte oppst\'e5 under, som f\'f8lge av eller i forbindelse med denne lisensavtalen, innbefattet, uten begrensning, dens dannelse, g
yldighet, bindende virkning, funksjon, brudd eller avslutning, samt krav utenfor kontraktforhold, henvises til og avgj\'f8res ved voldgift i henhold til WIPOs (World Intellectual Property Organization) voldgiftsregler (heretter \'abvoldgiftsreglene\'bb
) som gjelder p\'e5 tidspunktet n\'e5r den rettslige behandlingen startes av en voldgiftsmann som er oppnevnt med hjemmel i voldgiftsreglene. Voldgiftsbehandlingen skal finne sted i Neuchatel, Sveits. Voldgiftsbehan\- dlingen skal foreg\'e5 p\'e5
engelsk. Tvistem\'e5let eller kravet skal avgj\'f8res i samsvar med lovgivningen i Sveits. Denne voldgiftsklausulen begrenser ikke partenes rett til \'e5
be om midlertidige og/eller provisoriske tiltak hos en domstol med gyldig jurisdiksjon. Hvis det oppst\'e5r tvil eller strid om hvilken lovgivning eller jurisdiksjon som skal gjelde for sluttbrukeren, skal denne bestemmelsen om voldgift i Neuch\'e2
tel i Sveits, i henhold til WIPOs \- voldgiftsregler, gjelde og v\'e6re bindene for partene.
\par Partenes rettigheter og forpliktelser i henhold til denne avtalen skal ikke v\'e6re underlagt bestemmelsene i FNs konvensjon om kontrakter for internasjonal varehandel (\'abkonvensjonen\'bb). Partenes rettigheter og forpliktelser skal i stedet v\'e6
re underlagt bestemmelsene i denne delen. Sluttbrukeren anerkjenner at konvensjonen verken gjelder for denne lisensavtalen eller for l\'f8sningen av eventuelle tvistem\'e5l som m\'e5tte oppst\'e5
ut, fra eller i forbindelse med, lisensavtalen.det skulle oppst\'e5 uenighet i forbindelse med denne avtalen, skal r\'e5dende part f\'e5 godtgjort sine kostnader og rimelige advokathonorarer i forbindelse med en slik prosess.
\par 15\tab Eksportrestriksjoner:
\par Sluttbrukeren samtykker til ikke \'e5 eksportere eller overf\'f8re, direkte eller indirekte, eventuelle tekniske data eller produkter som mottas fra Quark, untatt hvis dette er i sam
svar med alle bestemmelser for eksportadministrasjon i USA og import-/eksportbestemmelsene til eventuelle andre land. Omdirigering som strider mot lovgivningen i USA eller andre land, er uttrykkelig forbudt. Sluttbrukeren samtykker til \'e5
overholde alle \- gjeldende eksportlover og -bestemmelser, og lovene, bestemmelsene og reglene i andre land eller omr\'e5der som gjelder for sluttbrukerens bruk \line av PROGRAMVAREN.
\par 16\tab Sluttbrukere i usas regjering:
\par PROGRAMVAREN er et \'abkommersielt objekt\'bb, som definert i 48 C.F.R. 2.101 (OCT 1995), som best\'e5r av \'abkommersiell dataprogramvare\'bb og \- \'abdokumentasjon for kommersiell dataprogramvare\'bb
, som definert i 48 C.F.R. 12.212 (SEPT. 1995). I overensstemmelse med 48 C.F.R. 12.212 og 48 C.F.R. 227.7202-1 til og med 227.7202-4 (JUNI 1995), f\'e5r alle sluttbrukere innen amerikanske styresmakter PROGRAMVAREN med bare de \-
rettighetene som er fremsatt i denne avtalen.
\par 17\tab Geografiske restriksjoner:
\par Eventuelle restriksjoner for det geografiske omr\'e5det der PROGRAMVAREN skal brukes, er gjengitt p\'e5 pakken og/eller produktmediene for \- PROGRAM\- VAREN. Sluttbrukeren samtykker til \'e5 bruke PROGRAMVAREN bare innenfor dette geo\- grafiske omr\'e5
det. All bruk av PROGRAMVAREN utenfor dette geografiske omr\'e5det er strengt forbudt.
\par 18\tab Skatter:
\par Sluttbrukeren skal betale gjeldende skatter i henhold til de innvilgede lisensene, samt avgifter som er betalt i forbindelse med lisensavtalen.
\par 19\tab Bestemmelsenes rettskraft etter oppsigelse:
\par Bestemmelsene i del 2, 4, 9, 11, 12, 13, 14 og 19, 22, 23, 24 og slike andre bestemmelser som i kraft av sin natur fortsetter \'e5 gjelde etter oppsigelse, skal v\'e6re rettskraftige etter oppsigelse av lisensavtalen.
\par 20\tab Opptreden i samsvar med lisenser:
\par Hvis du representerer en bedrift eller organisasjon, forplikter du deg til, p\'e5 foresp\'f8rsel fra Quark eller en autorisert representant for Quark, \'e5 fullt ut dokumentere og godtgj\'f8re at bruken av PROGRAMVAREN p\'e5 foresp\'f8
rselstidspunktet er i samsvar med dine gyldige lisenser fra Quark innen tretti (30) dager.
\par 21\tab Overf\'f8ring/overdragelse:
\par Sluttbrukeren skal verken overdra eller overf\'f8re hele eller deler av lisensavtalen, direkte eller indirekte (innbefattet, uten begrensning, i form av overf\'f8ring av sluttbrukerens aksjer eller av andre \'e5
rsaker, innbefattet konkurs), uten skriftlig tillatelse p\'e5 forh\'e5nd av en fullmektig eller representant for QUARK som har skriftlig fullmakt til \'e5 ut\'f8ve slik myndighet p\'e5 vegne av Quark. Sluttbrukeren og cesjonaren m\'e5
dessuten handle i samsvar med prosedyrene som Quark p\'e5legger, og cesjonaren m\'e5 anerkjenne at han/hun bindes av vilk\'e5rene i denne lisensavtalen.
\par 22\tab Hele lisensavtalen.
\par Denne lisensavtalen \- omfatter hele avtalen mellom partene i forbindelse med sakens gjenstand, og g\'e5r foran alle tidligere fremstillinger, garantier, vilk\'e5r, avtaler og forst\'e5elser, uansett muntlige eller skriftlige, uttrykte eller underforst
\'e5tte, vedr\'f8rende lisensavtalen. I den utstrekning Quarks retningslinjer eller programmer er i strid med vilk\'e5rene i lisensavtalen, skal vilk\'e5rene i lisensavtalen ha fortrinnsrett. Tillegg, modifikasjoner eller avkall p\'e5
lisensavtalen har ingen virkning, med mindre den/det er bes\'f8rget eller skriftlig godkjent av QUARK.
\par 23\tab Avkall:
\par Avkall p\'e5, eller unnlatelse av, \'e5 h\'e5ndheve eventuelle brudd eller mislighold beg\'e5tt av en av partene, skal ikke tolkes som et avkall p\'e5 andre, etterf\'f8lgende eller fortsatt brudd eller mislighold.
\par 24\tab Oversettelser:
\par Lisensavtalen er utarbeidet p\'e5 engelsk. Hvis det skulle oppst\'e5 konflikt mellom den engelske versjonen og en annen, oversatt versjon, skal den engelske versjonen avgj\'f8re forholdet mellom partene. Oversettelser av lisensavtalen til andre spr\'e5
k er bare utf\'f8rt av praktiske hensyn.
\par }}zuhalten, die auf die Benutzung der SOFTWARE durch den Endbenutzer zutreffen.
\par 16\tab US-Beh\'f6rden als Endbenutzer:
\par Bei der SOFTWARE handelt es sich um einen \'84kommerzielle╧^eller omr\'e5der som gjelder for sluttbrukerens bruk \line av PROGRAMVAREN.
\par 16\tab Sluttbrukere i usas regjering:
\par PROGRAMVAREN er et \'abkommersielt objekt\'bb, som definert i 48 C.F.R. 2.101 (OCT 1995), som best\'e5r av \'abkommersiell dataprogramvare\'bb og \- \'abdokumentasjon for kommersiell dataprogramvare\'bb
, som definert i 48 C.F.R. 12.212 (SEPT. 1995). I overensstemmelse med 48 C.F.R. 12.212 og 48 C.F.R. 227.7202-1 til og med 227.7202-4 (JUNI 1995), f\'e5r alle sluttbrukere innen amerikanske styresmakter PROGRAMVAREN med bare de \-
rettighetene som er fremsatt i denne avtalen.
\par 17\tab Geografiske restriksjoner:
\par Eventuelle restriksjoner for det geografiske omr\'e5det der PROGRAMVAREN skal brukes, er gjengitt p\'e5 pakken og/eller produktmediene for \- PROGRAM\- VAREN. Sluttbrukeren samtykker til \'e5 bruke PROGRAMVAREN bare innenfor dette geo\- grafiske omr\'e5
det. All bruk av PROGRAMVAREN utenfor dette geografiske omr\'e5det er strengt forbudt.
\par 18\tab Skatter:
\par Sluttbrukeren skal betale gjeldende skatter i henhold til de innvilgede lisensene, samt avgifter som er betalt i forbindelse med lisensavtalen.
\par 19\tab Bestemmelsenes rettskraft etter oppsigelse:
\par Bestemmelsene i del 2, 4, 9, 11, 12, 13, 14 og 19, 22, 23, 24 og slike andre bestemmelser som i kraft av sin natur fortsetter \'e5 gjelde etter oppsigelse, skal v\'e6re rettskraftige etter oppsigelse av lisensavtalen.
\par 20\tab Opptreden i samsvar med lisenser:
\par Hvis du representerer en bedrift eller organisasjon, forplikter du deg til, p\'e5 foresp\'f8rsel fra Quark eller en autorisert representant for Quark, \'e5 fullt ut dokumentere og godtgj\'f8re at bruken av PROGRAMVAREN p\'e5 foresp\'f8
rselstidspunktet er i samsvar med dine gyldige lisenser fra Quark innen tretti (30) dager.
\par 21\tab Overf\'f8ring/overdragelse:
\par Sluttbrukeren skal verken overdra eller overf\'f8re hele eller deler av lisensavtalen, direkte eller indirekte (innbefattet, uten begrensning, i form av overf\'f8ring av sluttbrukerens aksjer eller av andre \'e5
rsaker, innbefattet konkurs), uten skriftlig tillatelse p\'e5 forh\'e5nd av en fullmektig eller representant for QUARK som har skriftlig fullmakt til \'e5 ut\'f8ve slik myndighet p\'e5 vegne av Quark. Sluttbrukeren og cesjonaren m\'e5
dessuten handle i samsvar med prosedyrene som Quark p\'e5legger, og cesjonaren m\'e5 anerkjenne at han/hun bindes av vilk\'e5rene i denne lisensavtalen.
\par 22\tab Hele lisensavtalen.
\par Denne lisensavtalen \- omfatter hele avtalen mellom partene i forbindelse med sakens gjenstand, og g\'e5r foran alle tidligere fremstillinger, garantier, vilk\'e5r, avtaler og forst\'e5elser, uansett muntlige eller skriftlige, uttrykte eller underforst
\'e5tte, vedr\'f8rende lisensavtalen. I den utstrekning Quarks retningslinjer eller programmer er i strid med vilk\'e5rene i lisensavtalen, skal vilk\'e5rene i lisensavtalen ha fortrinnsrett. Tillegg, modifikasjoner eller avkall p\'e5
lisensavtalen har ingen virkning, med mindre den/det er bes\'f8rget eller skriftlig godkjent av QUARK.
\par 23\tab Avkall:
\par Avkall p\'e5, eller unnlatelse av, \'e5 h\'e5ndheve eventuelle brudd eller mislighold beg\'e5tt av en av partene, skal ikke tolkes som et avkall p\'e5 andre, etterf\'f8lgende eller fortsatt brudd eller mislighold.
\par 24\tab Oversettelser:
\par Lisensavtalen er utarbeidet p\'e5 engelsk. Hvis det skulle oppst\'e5 konflikt mellom den engelske versjonen og en annen, oversatt versjon, skal den engelske versjonen avgj\'f8re forholdet mellom partene. Oversettelser av lisensavtalen til andre spr\'e5
k er bare utf\'f8rt av praktiske hensyn.
\par }}v praktiske hensyn.
\par }}ark, untatt hvis dette er i sam
svar med alle bestemmelser for eksportadministrasjon i USA og import-/eksportbestemmelsene til eventuelle andre land. Omdirigering som strider mot lovgivningen i USA eller andre land, er uttrykkelig forbudt. Sluttbrukeren samtykker til \'e5
overholde alle \- gjeldende eksportlover og -bestemmelser, og lovene, bestemmelsene og reglene i andre land reglene i andre land |QUpgradeDialogText2Hvis du vil oppgradere QuarkXPress-programmet pσ dette systemet, mσ du velge et gyldig installert QuarkXPress-program eller skrive inn serienummeret til det programmet du oppgraderer. ReadyToInstall{&Tahoma8}Veiviseren er klar til σ begynne installeringen.{&Tahoma8}Klikk Installer for σ begynne installeringen{&MSSansBold8}Klar til σ reparere programmet:{&MSSansBold8}Klar til σ endre programmet:ChkBoxCreateShortcut&Opprett en snarvei pσ skrivebordetChkBoxFlixInstaller &Wildform-komponenterChkBoxInstallFlashPlayerInstaller &Flash PlayerChkBoxInstallQTInstaller &QuicktimeDlgTitle3{&MSSansBold8}Klar til σ installere programmet:InstallNow{&Tahoma8}&InstallerDlgText1{&Tahoma8}Hvis du vil se pσ eller endre innstillinger for installeringen, klikker du Tilbake. Klikk Avbryt hvis du vil avslutte veiviseren.SQLLogin{&MSSansBold8}DatabaseserverlblPswd&Passord:lblLoginID&Pσloggings-ID:BtnSQLBrowse&Bla gjennom...lblAuthenticationKoble til med:lblServer&Databaseserver:lblSQLLoginIntroVelg databaseserveren du vil installere til, i listen under, eller klikk Bla gjennom for σ se en liste over alle databaseservere. Du kan ogsσ angi hvordan pσloggingen skal godkjennes, enten ved σ bruke gjeldende pσloggingsinformasjon eller pσloggings-ID og passord for SQL.CancelSetupText{&Tahoma8}Er du sikker pσ at du vil avbryte installeringen av [ProductName]?NoYesAdminNetworkLocation{&Tahoma8}Angi nettverksplassering for serverbilde av produktet.{&Tahoma8}Angi plassering i nettverk eller klikk Endre for σ bla til en plassering. Klikk Installer hvis du vil lage et serverbilde av [ProductName] pσ angitt sted i nettverket eller klikk Avbryt for σ avslutte veiviseren.{&MSSansBold8}Plassering i nettverkBrowseLBBrowse{&Tahoma8}Plassering i &nettverk:AdminChangeFolder{&Tahoma8}Bla til mσlmappe.{&MSSansBold8}Endre gjeldende mσlmappe{&Tahoma8}OKUpOpp ett nivσ|NewFolderLag ny mappe|TailComboText{&Tahoma8}&Let i:ComboTailText{&Tahoma8}&Mappenavn:ListOutOfSpace{&Tahoma8}Diskplassen som er n°dvendig for installeringen er st°rre enn tilgjengelig diskplass.{&Tahoma8}Volumene som er merket, har ikke nok diskplass tilgjengelig for de funksjonene som er valgt. Du kan fjerne filer fra volumene som er merket, velge σ installere fµrre funksjoner pσ lokale stasjoner eller velge andre mσlstasjoner.{&MSSansBold8}Ikke nok diskplass:Resume{&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}CustomSetupTips{&Tahoma8}Tilpasset installering gir deg mulighet til σ installere programfunksjoner selektivt.{&MSSansBold8}Tips for tilpasset installering:DontInstallText{&Tahoma8}Vil ikke bli installert.FirstInstallText{&Tahoma8}Vil bli installert ved f°rste bruk. (Tilgjengelig bare hvis funksjonen har st°tte for dette alternativet.)InstallStateText{&Tahoma8}Denne installeringstilstanden betyr at funksjonen...InstallText{&Tahoma8}Vil bli fullstendig installert pσ den lokale harddisken.MenuText{&Tahoma8}Ikonet ved siden av funksjonsnavnet viser installeringstilstanden til funksjonen. Klikk ikonet hvis du vil trekke ned installeringstilstandsmenyen for hver funksjon.NetworkInstallText{&Tahoma8}Vil bli installert for σ kj°re fra nettverket. (Tilgjengelig bare hvis funksjonen har st°tte for dette alternativet.)PartialText{&Tahoma8}Vil ha noen underfunksjoner installert pσ den lokale harddisken. (Tilgjengelig bare hvis funksjonen har underfunksjoner.)MaintenanceType{&Tahoma8}Endre, reparere eller fjerne programmet.{&MSSansBold8}Programvedlikehold:Text1{&Tahoma8}Endre hvilke programfunksjoner som skal installeres. Dette alternativet f°rer til at dialogboksen Tilpasset utvalg blir vist, der du kan endre mσten funksjonene blir installert pσ.{&Tahoma8}Reparerer feil i programmet. Dette alternativet ordner filer som mangler eller er skadet, snarveier og registeroppf°ringer.Text3{&Tahoma8}Fjerne [ProductName] fra datamaskinen.InstallChangeFolder{&MSSansBold8}Endre gjeldende mσlmappe:DiskSpaceRequirements{&Tahoma8}Mengden diskplass som kreves for σ installere de valgte funksjonene.{&MSSansBold8}Krav til diskplass:QUserRegistrationCancelButtonText4{&Tahoma8}Oppgi f°lgende opplysninger helt n°yaktig. {&MSSansBold8}Opplysninger for brukerregistrering:Text7{&Tahoma8}&Initialer:Text5{&Tahoma8}T&ittel:Text8{&TahomaBold8}Etterna&vn:Text6{&TahomaBold8}&Fornavn:Text17{&TahomaBold8}Telef&on::Text18{&Tahoma8}&E-post:Text15{&TahomaBold8}Lan&d:Text9{&Tahoma8}Fa&ks:Text10{&TahomaBold8}&Adresse:Text12{&TahomaBold8}&Sted:Text14{&TahomaBold8}&Stat/provins:Text16{&TahomaBold8}&Postnummer:DatabaseFolderKlikk pσ Neste for σ installere til denne mappen, eller klikke pσ Endre for σ installere til en annen mappe.&Endre...{&MSSansBold8}DatabasemappeLocLabelInstallere databasen [ProductName] i:DestinationFolder{&Tahoma8}Klikk neste hvis du vil installere i denne mappen eller klikk Endre hvis du vil installere i en annen mappe.{&MSSansBold8}Mσlmappe:{&Tahoma8}[INSTALLDIR]{&Tahoma8}Installere [ProductName] i:QQLAInformation&Domenenavn/IP-adresse for reserveserver:{&TahomaBold8}Lisensserverinformasjon:{&Tahoma8}Skriv inn lisensserverinformasjon.{&TahomaBold8}Domenenavn/IP-adresse for &lisensserver:{&TahomaBold8}Port for l&isensserver:Text11Skriv inn IP-adressen og portnummeret til reservelisensserveren i tekstblokkene nedenfor. {&Tahoma8}{\Tahoma8}Skriv inn IP-adressen og portnummeret til lisensserveren i de f°lgende feltene.FilesInUse{&Tahoma8}Noen filer som trenger oppdatering, er nσ i bruk.{&Tahoma8}Disse programmene bruker filer som mσ oppdateres av dette installeringsprogrammet. Lukk disse programmene og klikk Pr°v igjen for σ fortsette{&MSSansBold8}Filer i bruk:Exit{&Tahoma8}&AvsluttIgnoreRetrySplashBitmapReadyToRemove{&Tahoma8}Du har valgt σ fjerne programmet fra systemet.{&Tahoma8}Klikk Fjern hvis du vil fjerne [ProductName] fra datamaskinen. Nσr programmet er fjernet, vil det ikke lenger vµre tilgjengelig for bruk.{&MSSansBold8}Fjerne programmet:RemoveNow{&Tahoma8}&Fjerne{&Tahoma8}Hvis du vil se pσ eller endre innstillinger, klikker du Tilbake.SQLBrowseTxtSQLBrowseFra listen over servere nedenfor, velger du databaseserveren du vil bruke.[ProductName] - Installasjon[ProductName]-oppdatering - InstallShield WizardInformasjon om Installere [ProductName]{{Uopprettelig feil: }}{{Feil [1]. }}Advarsel: [1]. Informasjon [1]. Intern feil [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Disken er full: }}Handling [Time]: [1]. [2]Meldingstype: [1], Argument: [2]=== Logg startet: [Date] [Time] ====== Logg stanset: [Date] [Time] ===Handling startet [Time]: [1].Handling stoppet [Time]: [1]. Returverdi [2].Tid som gjenstσr: {[1] minutter }{[2] sekunder}Ikke nok minne. Lukk andre programmer f°r du pr°ver pσ nytt.Installasjonsprogrammet svarer ikke lenger.Installasjonsprogrammet ble stanset for tidlig.Vent mens [ProductName] konfigureresSamler inn n°dvendig informasjon...Fjerner eldre versjoner av dette programmet...Forbereder fjerning av eldre versjoner av dette programmet...Installasjonen av {[ProductName] }er fullf°rt.Installasjonen av {[ProductName] }mislyktes.Feil under lesing fra filen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at filen finnes og at du har tilgang til den.Kan ikke opprette filen [2]. En katalog med dette navnet finnes allerede. Avbryt installasjonen, og pr°v σ installere pσ et annet sted.Sett inn disketten: [2]Har ikke tilgang til denne katalogen: [2] Installasjonen kan ikke fortsette. Logg pσ som administrator eller kontakt systemansvarlig.Feil ved skriving til filen: [2]. Kontroller at du har tilgang til katalogen.Feil ved lesing fra filen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at filen finnes og at du har tilgang til den.Et annet program har alenetilgang til filen [2]. Lukk alle andre programmer, og velg Pr°v pσ nytt.Det er ikke nok diskplass til σ installere denne filen: [2]. Frigj°r diskplass og velg Pr°v pσ nytt, eller velg Avbryt for σ avslutte.Finner ikke kildefilen: [2]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Feil ved lesing fra filen: [3]. {{ Systemfeil [2].}} Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Feil ved skriving til filen: [3]. {{ Systemfeil [2].}} Kontroller at du har tilgang til katalogen.Finner ikke kildefilen{{(CAB-fil)}}: [2]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke opprette katalogen [2]. En fil med dette navnet finnes allerede. Pr°v et nytt navn, eller fjern filen og velg Pr°v pσ nytt. Du kan ogsσ velge Avbryt for σ avslutte.Volumet [2] er utilgjengelig for °yeblikket. Velg et annet volum.Den angitte banen [2] er utilgjengelig.Kan ikke skrive til den angitte mappen [2].Det oppstod en nettverksfeil under fors°ket pσ σ lese fra filen: [2]Det oppstod en feil under fors°ket pσ σ opprette katalogen: [2]Det oppstod en nettverksfeil under fors°ket pσ σ opprette katalogen: [2]Det oppstod en nettverksfeil under fors°ket pσ σ σpne kildearkivet: [2]Den angitte banen er for lang: [2]Installasjonsprogrammet har ikke tilgangsrettigheter til σ endre denne filen: [2].En del av mappebanen [2] ugyldig. Den er enten tom eller overskrider lengden som tillates av systemet.Mappebanen [2] inneholder ord som ikke er gyldige i mappebaner.Mappebanen [2] inneholder et ugyldig tegn.[2] er ikke et gyldig kort filnavn.Feil ved henting av filsikkerhet: [3] GetLastError: [2]Ugyldig stasjon: [2]Det oppstod en feil under oppdateringen av filen [2]. Den er kanskje oppdatert pσ en annen mσte og kan ikke endres av denne oppdateringsfilen. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt din leverand°r av oppdateringsfiler. {{Systemfeil: [3]}}Kan ikke opprette n°kkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell. Kan ikke σpne n°kkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell. Kan ikke slette verdien [2] fra n°kkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell. Kan ikke slette n°kkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell. Kan ikke lese verdien [2] fra n°kkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell.Kan ikke skrive verdien [2] til n°kkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell.Kan ikke hente verdinavn for n°kkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell.Kan ikke hente undern°kkelnavn for n°kkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell.Kan ikke lese sikkerhetsinformasjon for n°kkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n°kkelen, eller kontakt st°ttepersonell.Kan ikke °ke tilgjengelig registerplass. [2] kB ledig registerplass er n°dvendig for σ installere dette programmet.En annen installasjon kj°rer. Du mσ fullf°re den installasjonen f°r du fortsetter med denne.Feil under tilgang til sikrede data. Kontroller at Windows Installer er riktig konfigurert, og pr°v σ installere pσ nytt.Brukeren [2] har startet en installasjon av produktet [3] tidligere. Den aktuelle brukeren mσ kj°re installasjonen pσ nytt f°r produktet kan brukes. Gjeldende installasjon vil nσ fortsette.Brukeren [2] har startet en installasjon av produktet [3] tidligere. Den brukeren mσ kj°re installasjonen pσ nytt f°r produktet kan brukes.Ikke nok diskplass -- Volum: [2]. N°dvendig plass: [3] kB. Tilgjengelig plass: [4] kB. Frigj°r diskplass, og pr°v pσ nytt.Er du sikker pσ at du vil avbryte?Filen [2][3] brukes allerede av{f°lgende prosess: Navn: [4], ID: [5], Vindustittel: [6]}. Lukk programmet, og pr°v pσ nytt.Produktet [2] er allerede installert, og hindrer dermed installasjonen av dette produktet. De to produktene er inkompatible.Ikke nok diskplass -- Volum: [2], n°dvendig diskplass: [3] kB, tilgjengelig plass: [4] kB. Hvis tilbakef°ring deaktiveres, frigj°res nok diskplass. Velg Avbryt for σ avslutte, Pr°v pσ nytt for σ kontrollere tilgjengelig diskplass pσ nytt eller Ignorer for σ fortsette uten σ tilbakef°re.Fσr ikke tilgang til nettverksstedet [2].F°lgende programmer b°r lukkes f°r du fortsetter installasjonen:Finner ingen tidligere installerte kompatible produkter pσ maskinen for σ installere dette produktet.N°kkelen [2] er ikke gyldig. Kontroller at du har angitt riktig n°kkel.Du mσ starte systemet pσ nytt f°r konfigurasjonen av [2] kan fortsette. Velg Ja hvis du vil starte pσ nytt nσ, eller Nei hvis du vil starte pσ nytt manuelt senere.Du mσ starte systemet pσ nytt for at konfigurasjonsendringene som ble gjort i [2] skal tre i kraft. Velg Ja hvis du vil starte pσ nytt nσ, eller Nei hvis du vil starte pσ nytt manuelt senere.En installasjon av [2] er for °yeblikket i hvilemodus. Du mσ angre endringene som ble gjort i den installasjonen for σ fortsette. Vil du angre endringene?En tidligere installasjon av dette produktet kj°rer allerede. Du mσ angre endringene som ble gjort i den installasjonen for σ fortsette. Vil du angre endringene?Finner ikke en installasjonspakke for produktet [2]. Pr°v σ installere pσ nytt ved hjelp av en gyldig kopi av installasjonspakken [3].Installasjonen er fullf°rt.Installasjonen mislyktes.Produkt: [2] -- [3]Du kan enten gjenopprette maskinen til sin opprinnelige tilstand, eller du kan fortsette installasjonen senere. Vil du gjenopprette?Det oppstod en feil under skriving av installasjonsinformasjon til disken. Kontroller at nok diskplass er tilgjengelig, og velg Pr°v pσ nytt. Du kan ogsσ velge Avbryt for σ avslutte installasjonen.Finner ikke Θn eller flere filer som kreves for σ gjenopprette maskinen til sin opprinnelige tilstand. Gjenoppretting er ikke mulig.[2] kan ikke installere et av de pσkrevde produktene. Kontakt din tekniske st°ttegruppe. {{Systemfeil: [3].}}Kan ikke fjerne den gamle versjonen av [2]. Kontakt din tekniske st°ttegruppe. {{Systemfeil [3].}}Banen [2] er ikke gyldig. Angi en gyldig bane.Det er ingen disk i stasjon [2]. Sett inn en disk, og velg Pr°v pσ nytt. Du kan ogsσ velge Avbryt for σ gσ tilbake til det tidligere valgte volumet.Det er ingen disk i stasjon [2]. Sett inn en disk, og velg Pr°v pσ nytt. Du kan ogsσ velge Avbryt for σ returnere til s°kedialogboksen og velge et annet volum.Mappen [2] finnes ikke. Angi en bane til en eksisterende mappe.Du har ikke tilgang til σ lese i denne mappen.Finner ingen gyldig mσlmappe for installasjonen.Feil under fors°k pσ σ lese fra kildedatabasen for installasjonen: [2].Planlegger omstart: Gir filen [2] det nye navnet [3]. Maskinen mσ startes pσ nytt for σ fullf°re operasjonen.Planlegger omstart: Sletter filen [2]. Maskinen mσ startes pσ nytt for σ fullf°re operasjonen.Kan ikke registrere modulen [2]. HRESULT [3]. Kontakt st°ttepersonell.Kan ikke fjerne registreringen av modulen [2]. HRESULT [3]. Kontakt st°ttepersonell.Kan ikke hurtigbufre pakken [2]. Feil: [3]. Kontakt st°ttepersonell.Kan ikke registrere skriften [2]. Kontroller at du har tilstrekkelige tillatelser til σ installere skrifter, og at systemet st°tter denne skriften.Kan ikke fjerne registreringen av skrifttypen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelige tillatelser til σ fjerne skrifttyper.Kan ikke opprette snarveien [2]. Kontroller at mσlmappen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke fjerne snarveien [2]. Kontroller at snarveifilen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke registrere typebibliotek for filen [2]. Kontakt st°ttepersonell.Kan ikke fjerne registreringen av typebibliotek for filen [2]. Kontakt st°ttepersonell.Kan ikke oppdatere INI-filen [2][3]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke planlegge at filen [2] skal erstatte filen [3] ved omstart. Kontroller at du har skrivetillatelse til filen [3].Feil under fjerning av ODBC Driverbehandling, ODBC-feil [2]: [3]. Kontakt st°ttepersonell.Feil under installasjon av ODBC Driverbehandling, ODBC-feil [2]: [3]. Kontakt st°ttepersonell.Feil under fjerning av ODBC-driver: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ fjerne ODBC-drivere.Feil under installasjon av ODBC-driver: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at filen [4] finnes, og at du har tilgang til den.Feil under konfigurasjon av ODBC-datakilde: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at filen [4] finnes, og at du har tilgang til den.Kan ikke starte tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ starte systemtjenester.Kan ikke stanse tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ stanse systemtjenester.Kan ikke slette tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ fjerne systemtjenester.Kan ikke installere tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ installere systemtjenester.Kan ikke oppdatere milj°variablen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ endre milj°variabler.Du har ikke tilstrekkelige tilgangsrettigheter til σ fullf°re denne installasjonen for alle brukere av maskinen. Logg pσ som administrator, og pr°v σ installere pσ nytt.Kan ikke angi filsikkerhet for filen [3]. Feil: [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til σ endre sikkerhetstillatelsene for denne filen.Det er ikke installert komponenttjenester (COM+ 1.0) pσ denne datamaskinen. Denne installasjonen krever komponenttjenester for σ kunne fullf°re. Komponenttjenester er tilgjengelig pσ Windows 2000.Det oppstod en feil under registreringen av COM+-programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt st°ttepersonell.Det oppstod en feil under fjerning av registreringen av COM+-programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt st°ttepersonell.Kan ikke endre beskrivelsen for tjenesten [2] ([3]) .Kan ikke oppdatere systemfilen [2] ved hjelp av Windows Installer-tjenesten fordi filen er beskyttet av Windows. Du mσ kanskje oppdatere operativsystemet ditt for at dette programmet skal virke riktig. {{Pakkeversjon: [3], Beskyttet-versjon av OS: [4]}}Kan ikke oppdatere den beskyttede Windows-filen [2] med Windows Installer-tjenesten. {{Pakkeversjon: [3], Beskyttet-versjon av OS: [4], SFP-feil: [5]}}Windows Installer Service kan ikke oppdatere en eller flere beskyttede Windows-filer. SFP-feil: [2]. Liste over beskyttede filer: [3]Brukerinstallasjoner er deaktivert av maskinen.Feil ved lasting av bibliotek [2] eller s°k etter inngangspunkt [3].Denne innstillingen krever Internet Information Server 4.0 eller nyere for σ konfigurere IIS Virtual Roots. S°rg for at du har IIS 4.0 eller nyere.Denne innstillingen krever administratorrettigheter for σ konfigurere IIS Virtual Roots.Kunne ikke koble til [2] '[3]'. [4]Feil ved henting av versjonsstreng fra [2] '[3]'. [4]Krav til SQL-versjon ikke oppfylt: [3]. Denne installeringen krever [4]Kunne ikke σpne SQL-skriptfil [2].Feil under utf°ring av SQL-skript [2]. Linje [3]. [4]S°k etter eller tilkobling til databaseservere krever at MDAC er installert. Installeringen blir avsluttet.Feil under installering av COM+-program [2]. [3]Feil under avinstallering av COM+-program [2]. [3]Feil under installering av COM+-program [2]. Klarte ikke σ opprette objekt av type System.EnterpriseServices.RegistrationHelper. Registrering av Microsoft(R) .NET-tjenestekomponenter krever at Microsoft(R) .NET Framework er installert.Klarte ikke σ utf°re SQL-skriptfil [2]. Forbindelsen er ikke σpen: [3]Feil under oppstart av transaksjoner for [2] '[3]'. Database [4]. [5]Feil under utf°ring av transaksjoner for [2] '[3]'. Database [4]. [5]Denne installeringen krever Microsoft SQL Server. Den angitte serveren '[3]' er Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE).Feil under henting av skjemaversjon fra [2] '[3]'. Database: '[4]'. [5]Feil under lagring av skjemaversjon til [2] '[3]'. Database: '[4]'. [5]Feil ved lasting av servere.Feil under lasting av NetApi32.DLL. Biblioteket ISNetApi.dll forutsetter at NetApi32.DLL er riktig lastet, og krever et NT-basert operativsystem.Finner ikke server. Kontroller at den angitte serveren finnes. Servernavnet kan ikke vµre tomt.Uspesifisert feil fra ISNetApi.dll.Bufferen er for liten.Nektet tilgang. Sjekk administrative rettigheter.Ugyldig datamaskin.Udefinert tilfelle i switch-uttrykk.Ubehandlet unntak.Ugyldig brukernavn for denne serveren eller dette domenet.Passordet, som skiller mellom store og smσ bokstaver, samsvarer ikke.Listen er tom.Brudd pσ tilgangsprivilegier.Feil ved henting av gruppe.Kan ikke legge til brukeren i gruppen. Kontroller at gruppen finnes for dette domenet eller denne serveren.Feil ved oppretting av bruker.NetAPI returnerte ERROR_NETAPI_ERROR_NOT_PRIMARY.Den angitte brukeren eksisterer allerede.Den angitte gruppen eksisterer allerede.Ugyldig passord. Kontroller at passordet stemmer med passordpolicyen for nettverket.Ugyldig navn.Ugyldig gruppe.Brukernavnet kan ikke vµre tomt, og mσ vµre i formatet DOMENE\Brukernavn.Feil ved lasting eller oppretting av INI-fil i brukerens TEMP-katalog.ISNetAPI.dll er ikke lastet, eller det oppstod en feil ved lastingen av DLL-en. Denne DLL-en mσ vµre lastet for denne operasjonen. Kontroller at DLL-en finnes i SUPPORTDIR-katalogen.Feil ved sletting av INI-fil som inneholder ny brukerinformasjon fra brukerens TEMP-katalog.Fant ikke primµr domenekontroll (PDC - Primary Domain Controller)Hvert felt mσ ha en verdi for σ kunne skape en bruker.Fant ikke ODBC-driver for [2]. Denne er n°dvendig for σ koble til [2]-databaseservere.(Not Version9X=400) And (Not Version9X=410) And (Not Version9X=490) And (Not VersionNT=400) And (Not VersionNT=500)Operativsystemet passer ikke for σ kj°re QuarkXPress 7.0.PrivilegedDu har ikke administratorrettigheter til σ kj°re QuarkXPress 7.0-installasjonsverkt°yet. Installasjonsprogrammet vil avslutte nσ.ApplicationUsers{&Tahoma8}&Alle som bruker datamaskinen (alle brukere){&Tahoma8}Bare for &meg ([USERNAME])AgreeToLicense{&Tahoma8}Jeg godtar &ikke bestemmelsene i lisensavtalen{&Tahoma8}Jeg &godtar bestemmelsene i lisensavtalen_IsMaintenance{&MSSansBold8}&Endre{&MSSansBold8}Re&parere{&MSSansBold8}&FjerneQ_UPGDLG_SELECTIONQuarkXPress-programSerienummerIS_SQLSERVER_AUTHENTICATION&Windows-godkjenningsinformasjon for gjeldende brukerS&ervergodkjenning ved hjelp av pσloggings-ID og passord nedenfor_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Fullstendig{&MSSansBold8}Til&passetFldr|Ny mappebytesbyteKBkBMenuAbsentDenne funksjonen vil ikke vµre tilgjengelig.MenuAdvertiseDenne funksjonen vil bli installert ved behov.MenuAllCDDenne funksjonen og alle underfunksjoner vil bli installert for σ kj°re fra CD-en.MenuAllLocalDenne funksjonen og alle underfunksjoner vil bli installert pσ lokal harddisk.MenuAllNetworkDenne funksjonen og alle underfunksjoner vil bli installert for σ kj°re fra nettverket.MenuCDDenne funksjonen vil bli installert for σ kj°re fra CD.MenuLocalDenne funksjonen vil bli installert pσ lokal harddisk.MenuNetworkDenne funksjonen vil bli installert for σ kj°re fra nettverk.SelAbsentAdvertiseDenne funksjonen blir stilt inn til σ bli installert ved behov.SelAbsentCDSelAbsentLocalDenne funksjonen vil bli installert pσ den lokale harddisken.SelAbsentNetworkDenne funksjonen vil bli installert for σ kj°re fra nettverket.SelAdvertiseAbsentDenne funksjonen vil ikke bli tilgjengelig.SelAdvertiseAdvertiseVil bli installert ved behov.SelAdvertiseCDDenne funksjonen vil bli tilgjengelig for σ kj°re fra CD.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkDenne funksjonen vil bli tilgjengelig for σ kj°re fra nettverket.SelCDAbsentDenne funksjonen vil bli fullstendig avinstallert, og du vil ikke kunne kj°re den fra CD.SelCDAdvertiseDenne funksjonen ble kj°rt fra CD-en, men vil bli satt opp til σ bli installert ved behov.SelCDCDDenne funksjonen vil fortsatt bli kj°rt fra CD-en.SelCDLocalDenne funksjonen ble kj°rt fra CD-en, men vil bli installert pσ den lokale harddisken.SelChildCostNegDenne funksjonen frigj°r[1] pσ harddisken.SelChildCostPosDenne funksjonen krever[1] pσ harddisken.SelCostPendingRegner ut kostnad for denne funksjonen...SelLocalAbsentDenne funksjonen vil bli fjernet fullstendig.SelLocalAdvertiseDenne funksjonen vil bli fjernet fra den lokale harddisken, men vil bli stilt inn til σ bli installert ved behov.SelLocalCDDenne funksjonen vil bli fjernet fra den lokale harddisken, men vil fortsatt vµre tilgjengelig til σ kj°re fra CD-en.SelLocalLocalDenne funksjonen vil fortsatt ligge pσ den lokale harddisken.SelLocalNetworkDenne funksjonen vil bli fjernet fra den lokale harddisken, men vil fortsatt vµre tilgjengelig til σ kj°re fra nettverket.SelNetworkAbsentDenne funksjonen vil bli fullstendig avinstallert, og du vil ikke kunne kj°re den fra nettverket.SelNetworkAdvertiseDenne funksjonen ble kj°rt fra nettverket, men vil bli installert ved behov.SelNetworkLocalDenne funksjonen ble kj°rt fra nettverket, men vil bli installert pσ den lokale harddisken.SelNetworkNetworkDenne funksjonen vil fortsatt bli kj°rt fra nettverket.SelParentCostNegNegDenne funksjonen frigj°r[1] pσ harddisken. Den har[2] av[3] underfunksjoner merket. Underfunksjonene frigj°r[4] pσ harddisken.SelParentCostNegPosDenne funksjonen frigj°r[1] pσ harddisken. Den har[2] av[3] underfunksjoner merket. Underfunksjonen krever[4] pσ harddisken.SelParentCostPosNegDenne funksjonen krever[1] pσ harddisken. Den har[2] av[3] underfunksjoner merket. Underfunksjonene frigj°r[4] pσ harddisken.SelParentCostPosPosDenne funksjonen krever[1] pσ harddisken. Den har[2] av[3] underfunksjoner merket. Underfunksjonen krever[4] pσ harddisken.TimeRemainingTid igjen: {[1] min }[2] sekVolumeCostAvailableTilgjengeligVolumeCostDifferenceForskjellerVolumeCostRequiredN°dvendigVolumeCostSizeDiskst°rrelseVolumeCostVolumeVolum